設。創。聽

每日英文: 會話~

Los Angeles Pt.1

By popular demand, we will talk about making trips somewhere, and we will start with my 2nd hometown L.A. 應大眾要求，我們來聊聊跟旅遊相關的，那就從我第二個家鄉洛杉磯講起。洛杉磯是 big melting pot 大融爐的縮小版 (on a miniature scale). There is no subway system 那邊沒有地鐵，only limited metro rail 有輕鐵，但點不多，多半到不了你住的地方。要不是台灣移民眾多，很多人時常往返兩地去那探親辦事，否則，那裡塞車非常嚴重，沒車很不方便，度假去那要拖著那邊親朋好友一起，你辛苦人家也辛苦......, 我自己海洋世界 (San Diego Sea World) 就去過無數次..., 殺人鯨 (killer whale) 每次看到我應該都OS (off-screen 內心OS): 你走！要不我就不表演了!.... 那你是怎樣？是叫人家不要去洛杉磯玩？並-沒-有 == 好不好，有車又有人願意帶路，那就沒什麼問題啦。要一提的是去 L.A. or City of Angels (Los Angeles 是西班牙文 天使之城 的意思，Nicolas Cage 1998有部同名電影) 心情要先調適好，若遇到沒禮貌的老外，不要太在意，那裡某種程度上種族歧視是有的 To a certain degree, racial discrimination does exist in The States (The States 或 Stateside 是平常美國的慣稱)。